msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: squirrly_seo\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-15 11:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-15 11:40+0200\n"
"Last-Translator: Squirrly <contact@squirrly.co>\n"
"Language-Team: Squirrly UK <support@squirrly.co>\n"
"Language: ro_RO\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: D:\\pagini_net\\se_lucreaza\\github\\wordpress\\wp-content"
"\\plugins\\squirrly-seo\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: classes/SQ_Error.php:16
msgid ""
"Function get_class does not exists! Is required for Squirrly to work "
"properly."
msgstr ""
"Functia get_class nu exista! E necesara pentru a functiona corect pluginul "
"Squirrly"

#: classes/SQ_Error.php:19
msgid ""
"Function file_exists does not exists! Is required for Squirrly to work "
"properly."
msgstr ""
"Functia file_exists nu exista! E necesara pentru a functiona corect pluginul "
"Squirrly"

#: classes/SQ_Error.php:23
msgid "The home directory is not set!"
msgstr "Directorul home nu este setat!"

#: classes/SQ_Error.php:27
msgid "The PHP version has to be greater then 4.0"
msgstr "Versiunea PHP trebuie sa fie mai mare de 4.0"

#: classes/SQ_Error.php:62
msgid "Turn off warnings!"
msgstr "Opreste avertizarile"

#: classes/SQ_Error.php:63
msgid "Notice: "
msgstr "Atentie:"

#: classes/SQ_Error.php:67
msgid "Note: "
msgstr "Atentie:"

#: classes/SQ_Tools.php:59 controllers/SQ_Menu.php:117
msgid "Getting started"
msgstr "Ajutor"

#: classes/SQ_Tools.php:62 controllers/SQ_Menu.php:126
msgid "Dashboard"
msgstr "Dashboard"

#: classes/SQ_Tools.php:358
msgid "Fix it for me!"
msgstr "Repara-l"

#: classes/SQ_Tools.php:366
msgid "Let Squirrly optimize your SEO automatically (recommended)"
msgstr "Lasa Squirrly sa optimizeze SEO automat (recomandat)"

#: classes/SQ_Tools.php:379
msgid ""
"You have META Description Duplicates. Disable the Squirrly SEO Description "
"or disable the other SEO Plugins"
msgstr ""
"Aveti duplicate in META Descriere. Opriti Squirrly Seo Description sau "
"dezactivati alte plugin-uri de SEO"

#: classes/SQ_Tools.php:387
msgid ""
"You have Open Graph META Duplicates. Disable the Squirrly SEO Open Graph or "
"disable the other SEO Plugins"
msgstr ""
"Aveti duplicate in META Open Graph. Opriti Squirrly Seo  Open Graph sau "
"dezactivati alte plugin-uri de SEO"

#: classes/SQ_Tools.php:395
msgid ""
"You have Twitter Card META Duplicates. Disable the Squirrly SEO Twitter Card "
"or disable the other SEO Plugins"
msgstr ""
"Aveti duplicate in META Twitter Card. Opriti Squirrly Seo Twitter Card sau "
"dezactivati alte plugin-uri de SEO"

#: classes/SQ_Tools.php:406
msgid "You're blocking google from indexing your site!"
msgstr "Blochezi accesul la google spre indexarea site-ului"

#: classes/SQ_Tools.php:413
msgid ""
"It is highly recommended that you include the %postname% variable in the "
"permalink structure. <br />Go to Settings > Permalinks and add /%postname%/ "
"in Custom Structure"
msgstr ""
"E recomandat sa incluzi %postaname% in structura link-ului permanent. <br /"
">Mergi la Setari > Legaturi permanente si adauga  /%postname%/ in campul "
"Structură personalizată"

#: controllers/SQ_Menu.php:97
msgid ""
"Check out your SEO Audit and the Performance Analytics section. <a href="
"\"admin.php?page=sq_dashboard\" title=\"Squirrly Dashboard\">Click here</a>"
msgstr ""

#: controllers/SQ_Menu.php:116
msgid " getting started"
msgstr "ajutor"

#: controllers/SQ_Menu.php:125
msgid " dashboard"
msgstr "dashboard"

#: controllers/SQ_Menu.php:133
#, fuzzy
msgid " post list"
msgstr "Vezi in "

#: controllers/SQ_Menu.php:134
msgid "Performance <br />Analytics"
msgstr ""

#: controllers/SQ_Menu.php:141
msgid " account info"
msgstr ""

#: controllers/SQ_Menu.php:142
msgid "Account Info"
msgstr ""

#: controllers/SQ_Menu.php:149
msgid " settings"
msgstr "setari"

#: controllers/SQ_Menu.php:150
#, fuzzy
msgid "SEO Settings"
msgstr "Setari"

#: controllers/SQ_Menu.php:158
msgid "Make money with "
msgstr "Castiga bani cu"

#: controllers/SQ_Menu.php:159
msgid "Make money"
msgstr "Castiga Bani"

#: controllers/SQ_PostsList.php:95
msgid "Squirrly"
msgstr "Squirrly"

#: controllers/SQ_PostsList.php:130
msgid "Custom description: "
msgstr "Descrierea:"

#: controllers/SQ_PostsList.php:130
msgid "Custom title: "
msgstr "Titlul"

#: controllers/SQ_PostsList.php:163
msgid "SEO Analytics, by Squirrly"
msgstr "SEO Analytics, de la Squirrly"

#: controllers/SQ_PostsList.php:164 core/SQ_Blockseo/SQ_Blockseo.php:25
msgid "Update"
msgstr "Update"

#: controllers/SQ_PostsList.php:168
msgid "Not Public"
msgstr "Ciorna"

#: controllers/SQ_PostsList.php:169
msgid "Could not process"
msgstr "Nu s-a putut verifica"

#: controllers/SQ_PostsList.php:311 controllers/SQ_PostsList.php:325
#: models/SQ_BlockPostsAnalytics.php:391
msgid "Could not receive data from google (Err: blocked IP)"
msgstr "Nu s-au putut lua informatii de la google (IP Blocat)"

#: controllers/SQ_PostsList.php:313 models/SQ_BlockPostsAnalytics.php:393
msgid "> 100"
msgstr ""

#: controllers/SQ_PostsList.php:315 models/SQ_BlockPostsAnalytics.php:395
#, fuzzy
msgid "URL Indexed"
msgstr "Indexare Google"

#: controllers/SQ_PostsList.php:317 models/SQ_BlockPostsAnalytics.php:397
#, php-format
msgid "%s"
msgstr ""

#: core/SQ_BlockAffiliate/SQ_BlockAffiliate.php:34
#, php-format
msgid "Error: %s"
msgstr "Eroare: %s"

#: core/SQ_BlockAffiliate/SQ_BlockAffiliate.php:37
#: core/SQ_Blocklogin/SQ_Blocklogin.php:86
msgid "An error occured. Mabe a network error :("
msgstr "A aparut o eroare. Probabil o eroare de retea :("

#: core/SQ_BlockSupport/SQ_BlockSupport.php:22
msgid "Plugin Feedback"
msgstr "Feedback Squirrly"

#: core/SQ_BlockSupport/SQ_BlockSupport.php:58
msgid "Thank you for your feedback"
msgstr "Multumesc pentru feedback"

#: core/SQ_BlockSupport/SQ_BlockSupport.php:61
#: core/SQ_BlockSupport/SQ_BlockSupport.php:99
msgid "Could not send the email..."
msgstr "Nu s-a putut trimite email ..."

#: core/SQ_BlockSupport/SQ_BlockSupport.php:65
#: core/SQ_BlockSupport/SQ_BlockSupport.php:103
msgid "No message."
msgstr "Nici un mesaj."

#: core/SQ_BlockSupport/SQ_BlockSupport.php:85
msgid "Plugin Support"
msgstr "Suport la plugin"

#: core/SQ_BlockSupport/SQ_BlockSupport.php:96
#, fuzzy
msgid "Message sent. Thank you!"
msgstr "Mesajul a fost trimis..."

#: core/SQ_Blocklogin/SQ_Blocklogin.php:81
#, php-format
msgid ""
"We found your email, so it means you already have a Squirrly.co account. "
"Please login with your Squirrly Email. If you forgot your password click "
"%shere%s"
msgstr ""
"Am gasit emailul tau, inseamna ca te-ai inregistrat deja la Squirrly. "
"Conecteaza-te cu contul tau de Squirrly. Daca ai uitat parola atunci apasa "
"%saici%s"

#: core/SQ_Blocklogin/SQ_Blocklogin.php:89
#, php-format
msgid ""
"Could not send your informations to squirrly. Please register %smanually%s."
msgstr ""
"Nu s-a putut trimite informatia la Squirrly. Inregistreaza-te %smanual%s."

#: core/SQ_Blocklogin/SQ_Blocklogin.php:129
msgid "Wrong email or password!"
msgstr "Email sau Parola gresita!"

#: core/SQ_Blocklogin/SQ_Blocklogin.php:132
msgid "You can use this account only for the URL you registered first!"
msgstr "Poti folosi acest cont doar pentru URL-ul inregistrat la inceput!"

#: core/SQ_Blocklogin/SQ_Blocklogin.php:137
msgid "An error occured."
msgstr "A aparut o eroare."

#: core/SQ_Blocklogin/SQ_Blocklogin.php:139
msgid "Both fields are required."
msgstr "Ambele campuri sunt obligatorii!"

#: core/SQ_Blockresearch/SQ_Blockresearch.php:13
msgid "Recent discussions:"
msgstr "Discutii recente:"

#: core/SQ_Blockresearch/SQ_Blockresearch.php:13
msgid "Exact search:"
msgstr "Cautari exacte:"

#: core/SQ_Blockresearch/SQ_Blockresearch.php:13
msgid "Competition:"
msgstr "Competitia:"

#: core/SQ_Blockresearch/SQ_Blockresearch.php:13
msgid "Trend:"
msgstr "Trend:"

#: core/SQ_Blocksearch/SQ_Blocksearch.php:50
msgid "date"
msgstr "data"

#: core/SQ_Blocksearch/SQ_Blocksearch.php:50
msgid "Read it!"
msgstr "Citeste!"

#: core/SQ_Blocksearch/SQ_Blocksearch.php:50
msgid "Insert it!"
msgstr "Adauga!"

#: core/SQ_Blocksearch/SQ_Blocksearch.php:50
msgid "Reference"
msgstr "Referinta"

#: core/SQ_Blocksearch/SQ_Blocksearch.php:50
msgid "Insert as box"
msgstr "Adauga"

#: core/SQ_Blocksearch/SQ_Blocksearch.php:50
msgid "Not relevant?"
msgstr "Nu e ce doresti?"

#: core/SQ_Blocksearch/SQ_Blocksearch.php:50
msgid "Insert in your article"
msgstr "Adauga paragraf in articol"

#: core/SQ_Blocksearch/SQ_Blocksearch.php:50
msgid "For Squirrly to work, you have to have tinymce editor installed!"
msgstr ""
"Pentru ca Squirrly sa functioneze, trebuie sa ai editorul TinyMCE instalat"

#: core/SQ_Blocksearch/SQ_Blocksearch.php:50
msgid ":( I lost my squirrel. Please reload the page."
msgstr ":( Am pierdut veverita. Te rog sa dai refresh la pagina."

#: core/SQ_Blocksearch/SQ_Blocksearch.php:50
msgid "No results found!"
msgstr "Nu s-a gasit nimic ..."

#: core/SQ_Blocksearch/SQ_Blocksearch.php:50
msgid "Switch to Visual editor!"
msgstr "Schimba in Editor Vizual!"

#: core/SQ_Blocksearch/SQ_Blocksearch.php:50
msgid "Use more words in one keyword"
msgstr "Am mai multe cuvinte"

#: core/SQ_Blocksearch/SQ_Blocksearch.php:50
msgid "Takes too long to check this keyword ..."
msgstr "Ia prea mult timp sa verifice cuvantul ..."

#: core/SQ_Blocksearch/SQ_Blocksearch.php:50
msgid "Do a research!"
msgstr "Mai multe detalii!"

#: core/SQ_Blocksearch/SQ_Blocksearch.php:50
msgid "Do more research!"
msgstr "Mai multe detalii!"

#: core/SQ_Blocksearch/SQ_Blocksearch.php:50
#, php-format
msgid "[ ATTRIBUTE: Please check: %s to find out how to attribute this image ]"
msgstr ""
"[ ATTRIBUTE: Verificati: %s pentru a vedea conditile de atribuire a "
"imaginii ]"

#: core/SQ_Blocksearch/SQ_Blocksearch.php:50
msgid "Has creative commons attributes"
msgstr "Are conditii de atribuire"

#: core/SQ_Blocksearch/SQ_Blocksearch.php:50
msgid "No known copyright restrictions"
msgstr "Nu sunt restrictii de copyright cunoscute"

#: core/SQ_Blockseo/SQ_Blockseo.php:15
msgid "Save changes"
msgstr "Salveaza"

#: core/SQ_Blockseo/SQ_Blockseo.php:16
msgid "Cancel"
msgstr "Renunta"

#: core/SQ_Blockseo/SQ_Blockseo.php:17
msgid "Reset"
msgstr "Resetare"

#: core/SQ_Blockseo/SQ_Blockseo.php:19
#, fuzzy
msgid "Customize Meta"
msgstr "Modificare META"

#: core/SQ_Blockseo/SQ_Blockseo.php:20
msgid "manage keywords"
msgstr "administrare cuvinte cheie"

#: core/SQ_Blockseo/SQ_Blockseo.php:21 themes/default/SQ_Menu.php:521
msgid "Too short"
msgstr "Prea scurt"

#: core/SQ_Blockseo/SQ_Blockseo.php:22 themes/default/SQ_Menu.php:522
msgid "Too long"
msgstr "Prea lung"

#: core/SQ_Blockseo/SQ_Blockseo.php:24 themes/default/SQ_Menu.php:231
msgid "Squirrly Snippet"
msgstr "Snipet Squirrly"

#: core/SQ_Blockseo/SQ_Blockseo.php:26
msgid "snippet"
msgstr ""

#: core/SQ_Blockseo/SQ_Blockseo.php:28
msgid ""
"Click the Update button (to the right) to see the snippet from your website."
msgstr "Click pe butonul Update pentru a vedea snipetul site-ului"

#: core/SQ_Blockseo/SQ_Blockseo.php:29
msgid "Enter a title above for the snippet to get data."
msgstr "Adauga un titlu pentru a putea vedea datele in snipet"

#: core/SQ_Loading/SQ_Loading.php:21
msgid ""
"For Squirrly to work properly you have to use a higher version of Internet "
"Explorer. <br /> We recommend you to use Chrome or Mozilla."
msgstr ""
"Pentru a functiona Squirrly, trebui sa folosesti o versiune mai noua de "
"Internet explorer. <br /> Recomandam sa folosesti Chrome sau Mozilla."

#: core/SQ_Loading/SQ_Loading.php:29
msgid ""
"You haven`t used Squirrly SEO to optimize your article. Do you want to "
"optimize for a keyword before publishing?"
msgstr ""
"Nu ai folosit Squirrly SEO pentru a optimiza articolul. Vrei sa il "
"optimizezi inainte de publicare?"

#: models/SQ_BlockPostsAnalytics.php:270
msgid "Type"
msgstr ""

#: models/SQ_BlockPostsAnalytics.php:273
msgid "Author"
msgstr ""

#: models/SQ_BlockPostsAnalytics.php:276
#, fuzzy
msgid "Keywords"
msgstr "Cuvinte cheie:"

#: models/SQ_BlockPostsAnalytics.php:278
#, php-format
msgid "Google.%s Position"
msgstr ""

#: models/SQ_BlockPostsAnalytics.php:279
msgid "Monthly Traffic"
msgstr "Trafic lunar"

#: models/SQ_BlockPostsAnalytics.php:280
msgid "Date"
msgstr "Data"

#: models/SQ_BlockPostsAnalytics.php:293
msgid "Reset Filters"
msgstr "Resetare Filtre"

#: models/SQ_BlockPostsAnalytics.php:352
#, php-format
msgid "Edit &#8220;%s&#8221;"
msgstr ""

#: models/SQ_BlockPostsAnalytics.php:355
msgid "Edit this item"
msgstr ""

#: models/SQ_BlockPostsAnalytics.php:355
msgid "Edit"
msgstr ""

#: models/SQ_BlockPostsAnalytics.php:360
#, php-format
msgid "Preview &#8220;%s&#8221;"
msgstr ""

#: models/SQ_BlockPostsAnalytics.php:360
msgid "Preview"
msgstr ""

#: models/SQ_BlockPostsAnalytics.php:362
#, php-format
msgid "View &#8220;%s&#8221;"
msgstr ""

#: models/SQ_BlockPostsAnalytics.php:362
msgid "View"
msgstr ""

#: models/SQ_BlockPostsAnalytics.php:383
msgid "No Tags"
msgstr ""

#: models/SQ_BlockPostsAnalytics.php:399
msgid "Force recheck"
msgstr ""

#: models/SQ_BlockPostsAnalytics.php:401
msgid "Not yet verified"
msgstr ""

#: models/SQ_BlockPostsAnalytics.php:414
msgid "Unpublished"
msgstr ""

#: models/SQ_BlockPostsAnalytics.php:423
#, php-format
msgid "%s ago"
msgstr ""

#: models/SQ_BlockPostsAnalytics.php:425
msgid "Y/m/d"
msgstr ""

#: models/SQ_BlockPostsAnalytics.php:430
msgid "Published"
msgstr ""

#: models/SQ_BlockPostsAnalytics.php:433
msgid "Missed schedule"
msgstr ""

#: models/SQ_BlockPostsAnalytics.php:435
msgid "Scheduled"
msgstr ""

#: models/SQ_BlockPostsAnalytics.php:437
msgid "Last Modified"
msgstr ""

#: models/SQ_BlockStatus.php:128
#, php-format
msgid "%s More Traffic for you!"
msgstr ""

#: models/SQ_BlockStatus.php:128
msgid "[close this box]"
msgstr ""

#: models/SQ_BlockStatus.php:133
msgid "CONGRATULATIONS!!"
msgstr ""

#: models/SQ_BlockStatus.php:136
msgid "Your Traffic Increased by:"
msgstr ""

#: models/SQ_BlockStatus.php:141
#, php-format
msgid ""
"the articles you’ve optimized with Squirrly SEO bring you %s more traffic "
"than the other ones."
msgstr ""

#: models/SQ_Frontend.php:375 models/SQ_Frontend.php:389
#: models/SQ_Frontend.php:396 models/SQ_Frontend.php:533
#: models/SQ_Frontend.php:551 models/SQ_Frontend.php:563
msgid "Page"
msgstr ""

#: models/SQ_Frontend.php:386
msgid "About"
msgstr ""

#: models/SQ_Menu.php:145
msgid "The code for Google Webmaster Tool is incorrect."
msgstr "Codul google pentru Webmaster Tool este gresit."

#: models/SQ_Menu.php:172
msgid "The code for Google Analytics is incorrect."
msgstr "Codul Google Analytics este incorect."

#: models/SQ_Menu.php:198
msgid "The code for Facebook is incorrect."
msgstr "Codul Facbook este gresit."

#: models/SQ_Menu.php:223
#, fuzzy
msgid "The code for Pinterest is incorrect."
msgstr "Codul Bing este gresit."

#: models/SQ_Menu.php:248
msgid "The code for Bing is incorrect."
msgstr "Codul Bing este gresit."

#: models/SQ_Menu.php:281
#, fuzzy
msgid "File type error: Only ICO, JPEG, JPG, GIF or PNG files are allowed."
msgstr "Eroare fisier: Doar fisierele JPEG,JPG,GIF sau PNG sunt permise"

#: models/SQ_Menu.php:287
msgid "GD error: The GD library must be installed on your server."
msgstr ""
"Eroare librarie GD: Trebuie sa instalezi libraria GD pe server pentru a "
"putea adauga imaginea"

#: models/SQ_Menu.php:293
msgid "Delete error: Could not delete the old favicon."
msgstr "Eroare Stergere: Nu se poate sterge icoana veche"

#: models/SQ_Menu.php:300
msgid "Upload error: Could not upload the favicon."
msgstr "Eroare Upload: Nu se poate urca pe server imaginea"

#: models/SQ_Menu.php:306
msgid "Permission error: Could not change the favicon permissions."
msgstr "Eroare Fisier: Nu se poate schimba permisiunea fisierului"

#: models/SQ_Menu.php:332
msgid ""
"ICO Error: Could not create the ICO from file. Try with another file type."
msgstr "Eroare ICO: Nu se poate transforma imaginea in fisier ICO"

#: models/SQ_Menu.php:338
msgid "The favicon has been updated."
msgstr "Icoana a fost adaugata pe server"

#: models/SQ_Post.php:69
msgid "Squirrly could not find any results for: "
msgstr "Squirrly nu a putut gasi rezultate pentru: "

#: models/SQ_Post.php:132
msgid "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini."
msgstr ""

#: models/SQ_Post.php:133
msgid ""
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in "
"the HTML form."
msgstr ""

#: models/SQ_Post.php:134
msgid "The uploaded file was only partially uploaded."
msgstr ""

#: models/SQ_Post.php:135
msgid "No file was uploaded."
msgstr ""

#: models/SQ_Post.php:137
msgid "Missing a temporary folder."
msgstr ""

#: models/SQ_Post.php:138
msgid "Failed to write file to disk."
msgstr ""

#: models/SQ_Post.php:139
msgid "File upload stopped by extension."
msgstr ""

#: models/SQ_Post.php:156
msgid "Invalid form submission."
msgstr ""

#: models/SQ_Post.php:166
msgid "File is empty. Please upload something more substantial."
msgstr ""

#: models/SQ_Post.php:168
msgid ""
"File is empty. Please upload something more substantial. This error could "
"also be caused by uploads being disabled in your php.ini or by post_max_size "
"being defined as smaller than upload_max_filesize in php.ini."
msgstr ""

#: models/SQ_Post.php:174
msgid "Specified file failed upload test."
msgstr ""

#: models/SQ_Post.php:187
msgid "Sorry, this file type is not permitted for security reasons."
msgstr ""

#: models/SQ_Post.php:212
#, php-format
msgid "The uploaded file could not be moved to %s."
msgstr ""

#: models/SQ_PostsList.php:30 themes/default/SQ_BlockAnalytics.php:234
msgid "Visits"
msgstr "Vizite"

#: models/SQ_PostsList.php:34
msgid "monthly traffic"
msgstr ""

#: models/SQ_PostsList.php:37
msgid "See Analytics"
msgstr ""

#: models/SQ_PostsList.php:39
msgid "Optimize it with Squirrly to see the Analytics"
msgstr ""

#: models/SQ_PostsList.php:91
msgid "This post's current position in Google"
msgstr ""

#: models/SQ_PostsList.php:94
msgid "The total traffic for the last 30 days, for the current post"
msgstr ""

#: models/SQ_PostsList.php:97
msgid "The total number of shares on social media channels for this post"
msgstr ""

#: models/SQ_PostsList.php:100
#, fuzzy
msgid "The total authority for this post"
msgstr "Nu sunt suficiente informatii pentru acest post"

#: models/SQ_PostsList.php:103
msgid "The total number of inbound links to this post"
msgstr ""

#: squirrly.php:52
msgid ""
"For Squirrly to work, the PHP version has to be equal or greater then 5.1"
msgstr "Versiunea PHP trebuie sa fie mai mare de 5.1"

#: themes/default/SQ_BlockAccount.php:7
#, fuzzy
msgid "Squirrly account information"
msgstr "Vezi Squirrly in actiune"

#: themes/default/SQ_BlockAccount.php:11
msgid "Hey,"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_BlockAccount.php:13
msgid ""
"Thanks for joining Squirrly. We love our users and we like it when they "
"reach out to us."
msgstr ""

#: themes/default/SQ_BlockAccount.php:14
msgid ""
"If you wouldn’t mind, I’d love it if you answered one quick question: why "
"did you sign up for Squirrly?"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_BlockAccount.php:18
#, fuzzy
msgid "[stop showing this message]"
msgstr "u afisa aceasta pagina"

#: themes/default/SQ_BlockAccount.php:18
msgid "Send Reply"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_BlockAccount.php:34 themes/default/SQ_Menu.php:7
#, fuzzy
msgid "Go to dashboard"
msgstr "dashboard"

#: themes/default/SQ_BlockAffiliate.php:5
#: themes/default/SQ_BlockAffiliate.php:16
msgid "Join Squirrly today!"
msgstr "Alatura-te lui Squirrly!"

#: themes/default/SQ_BlockAffiliate.php:17
#, php-format
msgid "%sHow I Started Making Money With the Squirrly Affiliate Program%s"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_BlockAffiliate.php:20
msgid "Affiliate Benefits"
msgstr "Beneficii afiliere"

#: themes/default/SQ_BlockAffiliate.php:25
#, php-format
msgid "- Recurring 45%s commission"
msgstr "- Comision 45%s din abonament"

#: themes/default/SQ_BlockAffiliate.php:30
msgid "- No cost"
msgstr "- Fara costuri"

#: themes/default/SQ_BlockAffiliate.php:35
msgid "- Monthly payments in your Paypal account"
msgstr "- Platy lunare in contul tau de Paypal"

#: themes/default/SQ_BlockAffiliate.php:46
msgid ""
"To redirect users to your site, just change \"squirrly.co\" with your domain."
msgstr ""
"Pentru a redirecta userii spre site-ul tau, schimba doar \"squirrly.co\" cu "
"domeniul tau"

#: themes/default/SQ_BlockAffiliate.php:48
msgid "Generate affiliate link"
msgstr "Generare link de afiliat"

#: themes/default/SQ_BlockAffiliate.php:56
msgid ""
"Your affiliate account is set and ready to go. Above you have the affiliate "
"link. "
msgstr ""
"Linkul tau de afiliere e gata. Mai sus aveti link-ul care il puteti folosi"

#: themes/default/SQ_BlockAffiliate.php:58
#, php-format
msgid "Check your affiliate page: %sAffiliate page%s"
msgstr "Verifica pagina ta de afiliat: %sAffiliate page%s"

#: themes/default/SQ_BlockAffiliate.php:60
#, php-format
msgid "%sTerms of Use for our Affiliate Program%s"
msgstr "%sTermeni si conditii de afiliere%s"

#: themes/default/SQ_BlockAffiliate.php:63
msgid ""
"After you connect to Squirrly you can begin to use your free Squirrly "
"affiliate link immediately!"
msgstr ""
"Dupa ce te conectezi la Squirrly vei putea incepe sa folosesti link-ul tau "
"de afiliat"

#: themes/default/SQ_BlockAffiliate.php:72
msgid "Squirrly banners you can use"
msgstr "Bannere Squirrly"

#: themes/default/SQ_BlockAffiliate.php:96
msgid "Go to settings"
msgstr "Mergi la setari"

#: themes/default/SQ_BlockAffiliate.php:97
msgid "See dashboard"
msgstr "Vezi Dashboard"

#: themes/default/SQ_BlockAffiliate.php:100 themes/default/SQ_BlockHelp.php:34
msgid "<< START HERE >>"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_BlockAnalytics.php:53
msgid "Moz Inbound Links"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_BlockAnalytics.php:64
msgid "Moz Authority"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_BlockAnalytics.php:69
msgid "Moz Rank"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_BlockAnalytics.php:76
#, fuzzy
msgid "Google Page Rank"
msgstr "URL Google Plus:"

#: themes/default/SQ_BlockAnalytics.php:83
#, fuzzy
msgid "Squirrly Audit Score"
msgstr "Squirrly article rank"

#: themes/default/SQ_BlockAnalytics.php:99
msgid "Facebook shares"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_BlockAnalytics.php:104
msgid "Facebook likes"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_BlockAnalytics.php:109
#, fuzzy
msgid "Twitter shares"
msgstr "Twitter"

#: themes/default/SQ_BlockAnalytics.php:114
#, fuzzy
msgid "Google+ shares"
msgstr "Rezultate Google pentru:"

#: themes/default/SQ_BlockAnalytics.php:119
msgid "LinkedIn Shares"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_BlockAnalytics.php:124
msgid "StumbleUpon shares"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_BlockAnalytics.php:129
msgid "Reddit shares"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_BlockAnalytics.php:161
msgid "Nicely done! Now you can focus on the other tasks"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_BlockAnalytics.php:161
msgid ""
"I know you can improve this. Please follow the documentation for a quicker "
"progress"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_BlockAnalytics.php:247
#, fuzzy
msgid "Current: "
msgstr "Pozitia curenta"

#: themes/default/SQ_BlockAnalytics.php:248
msgid "Lowest: "
msgstr ""

#: themes/default/SQ_BlockAnalytics.php:249
msgid "Highest: "
msgstr ""

#: themes/default/SQ_BlockAnalytics.php:253
#, fuzzy
msgid "last 30 days"
msgstr "Ultimele 30 zile"

#: themes/default/SQ_BlockAudit.php:2
msgid ""
"Your site audit is not yet ready. It may take up to 7 days to audit your "
"blog."
msgstr ""

#: themes/default/SQ_BlockDashboard.php:3
msgid "Squirrly dashboard"
msgstr "Dashboard Squirrly"

#: themes/default/SQ_BlockDashboard.php:4
msgid ""
"from this menu, you can start using all the great features of Squirrly (that "
"you won’t find in any other seo plugins for wordpress)"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_BlockDashboard.php:43
msgid ""
"To see the analytics for your posts, you have to start optimizing your "
"articles using Squirrly. That will enable tracking, and we'll be able to "
"send you valuable data about your post."
msgstr ""

#: themes/default/SQ_BlockHelp.php:3
#, fuzzy
msgid "Connect to Squirrly.co"
msgstr "Inregistreaza-te la Squirrly.co"

#: themes/default/SQ_BlockHelp.php:25
msgid ""
"Get Excellent SEO with Better Content and SEO Stats. For Both Humans and "
"Search Bots."
msgstr ""

#: themes/default/SQ_BlockHelp.php:28
msgid "Squirrly SEO Plugin is for the NON-SEO expert. "
msgstr ""

#: themes/default/SQ_BlockHelp.php:29
#, fuzzy
msgid "See all the Squirrly SEO features at: "
msgstr "Ai nevoie de ajutor cu Squirrly SEO?"

#: themes/default/SQ_BlockHelp.php:32
msgid "Connect to Squirrly and start optimizing your site"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_BlockPostsAnalytics.php:3
#, fuzzy
msgid "Squirrly Analytics"
msgstr "Optiuni Squirrly"

#: themes/default/SQ_BlockPostsAnalytics.php:4
msgid ""
"Don't see all your pages here? Make sure you optimize them with Squirrly, so "
"that we can track them, and display you the analytics"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_BlockPostsAnalytics.php:5
msgid ""
"If you recheck the google rank, let 10-20 seconds between requests to "
"prevent google to block your IP for an hour."
msgstr ""

#: themes/default/SQ_BlockSupport.php:7
msgid "Go to Profile"
msgstr "Profilul tau din Squirrly"

#: themes/default/SQ_BlockSupport.php:7
msgid "Profile"
msgstr "Profil"

#: themes/default/SQ_BlockSupport.php:17
msgid "Support"
msgstr "Suport"

#: themes/default/SQ_BlockSupport.php:20
msgid "Need Help with Squirrly SEO?"
msgstr "Ai nevoie de ajutor cu Squirrly SEO?"

#: themes/default/SQ_BlockSupport.php:24
msgid "Send Question"
msgstr "Trimite"

#: themes/default/SQ_BlockSupport.php:27 themes/default/SQ_BlockSupport.php:68
msgid "Go to:"
msgstr "Mergi la:"

#: themes/default/SQ_BlockSupport.php:27 themes/default/SQ_BlockSupport.php:68
msgid "support page"
msgstr "pagina suport"

#: themes/default/SQ_BlockSupport.php:39
msgid "How was your Squirrly experience today?"
msgstr "Cum a fost experienta de azi cu Squirrly?"

#: themes/default/SQ_BlockSupport.php:48
msgid "How was Squirrly today?"
msgstr "Cum a fost Squirrly azi?"

#: themes/default/SQ_BlockSupport.php:52
msgid "Angry"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_BlockSupport.php:53
msgid "Sad"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_BlockSupport.php:54
msgid "Happy"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_BlockSupport.php:55
msgid "Excited"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_BlockSupport.php:56
msgid "Love it"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_BlockSupport.php:61
msgid "Please tell us why?"
msgstr "De ce?"

#: themes/default/SQ_BlockSupport.php:64
msgid "Send feedback"
msgstr "Trimite"

#: themes/default/SQ_BlockSupport.php:73
msgid "Thank you! You can send us a happy face tomorow too."
msgstr "Multumim! Ne poti trimite o fata vesela si maine."

#: themes/default/SQ_Blocklogin.php:2
msgid "Squirrly.co Login"
msgstr "Conectare la Squirrly"

#: themes/default/SQ_Blocklogin.php:9
msgid "Email:"
msgstr "Email:"

#: themes/default/SQ_Blocklogin.php:10
msgid "Password:"
msgstr "Parola:"

#: themes/default/SQ_Blocklogin.php:11
msgid "Login"
msgstr "Logare"

#: themes/default/SQ_Blocklogin.php:12
msgid "Register"
msgstr "Cont nou"

#: themes/default/SQ_Blocklogin.php:12
msgid "Register to Squirrly.co"
msgstr "Inregistreaza-te la Squirrly.co"

#: themes/default/SQ_Blocklogin.php:13
msgid "Lost password?"
msgstr "Ai uitat parola?"

#: themes/default/SQ_Blocklogin.php:13
msgid "Lost password"
msgstr "Am uitat parola"

#: themes/default/SQ_Blocklogin.php:17
msgid "Enter your email"
msgstr "Adauga adresa email"

#: themes/default/SQ_Blocklogin.php:18
msgid "Your E-mail:"
msgstr "Emailul tau:"

#: themes/default/SQ_Blocklogin.php:19
msgid "Sign Up"
msgstr "Sign Up"

#: themes/default/SQ_Blocklogin.php:20
msgid "I already have an account"
msgstr "Am deja un cont"

#: themes/default/SQ_Blocklogin.php:21
msgid "This email connects you to Squirrly.co"
msgstr "Acest email te conecteaza la Squirrly"

#: themes/default/SQ_Blocklogin.php:30
msgid "The email address is invalid!"
msgstr "Adresa de email este invalida!"

#: themes/default/SQ_Blocklogin.php:31
msgid "Click on Sign Up button and try again ..."
msgstr "Apasa butonul Sign Up pentru a incerca din nou ..."

#: themes/default/SQ_Blocklogin.php:32
msgid "An error occured while logging in!"
msgstr "A aparut o eroare la logare."

#: themes/default/SQ_Blocklogin.php:33
msgid "Connecting ..."
msgstr "Conectare ..."

#: themes/default/SQ_Blocklogin.php:42
msgid "Congratulations! Now write a new article with:"
msgstr "Felicitari! Acum scrie un nou articol cu:"

#: themes/default/SQ_Blockresearch.php:2
msgid "Squirrly Keyword Research"
msgstr " Cercetare cuvinte cheie"

#: themes/default/SQ_Blockresearch.php:3
msgid "Clear"
msgstr "Alta cautare"

#: themes/default/SQ_Blockresearch.php:9
msgid "Keyword:"
msgstr "Cuvant cheie:"

#: themes/default/SQ_Blockresearch.php:11 themes/default/SQ_Blocksearch.php:27
msgid "Use this keyword"
msgstr "Foloseste acest cuvant"

#: themes/default/SQ_Blockresearch.php:20
msgid "+ Add keyword"
msgstr "Adauga cuvant cheie"

#: themes/default/SQ_Blockresearch.php:21
msgid "Do the research"
msgstr "Trimite >>"

#: themes/default/SQ_Blockresearch.php:24
msgid "Enter even more keywords."
msgstr "Adauga mai multe cuvinte"

#: themes/default/SQ_Blockresearch.php:25
msgid "Let some keywords for the next time as well!"
msgstr "Mai lasa cuvinte si pentru viitor!"

#: themes/default/SQ_Blocksearch.php:1
msgid "Waiting for your editor to load .. "
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Blocksearch.php:3
msgid "Optimize for Keyword"
msgstr "Optimizare dupa cuvant cheie"

#: themes/default/SQ_Blocksearch.php:11
msgid "Enter a keyword"
msgstr "Adauga cuvant"

#: themes/default/SQ_Blocksearch.php:11
msgid "for Squirrly Live SEO optimization"
msgstr "Pentru optimizare cu  Squirrly SEO"

#: themes/default/SQ_Blocksearch.php:26
msgid "Do a research"
msgstr "Mai multe detalii"

#: themes/default/SQ_Blocksearch.php:31
msgid "Enter a keyword above!"
msgstr "Adauga cuvinte cheie mai sus!"

#: themes/default/SQ_Blocksearch.php:32
msgid "I have more then one keyword!"
msgstr "Am mai multe cuvinte!"

#: themes/default/SQ_Blocksearch.php:38
msgid "Images"
msgstr "Imagini"

#: themes/default/SQ_Blocksearch.php:39
msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"

#: themes/default/SQ_Blocksearch.php:40
msgid "Wiki"
msgstr "Wiki"

#: themes/default/SQ_Blocksearch.php:41
msgid "News"
msgstr "News"

#: themes/default/SQ_Blocksearch.php:42
msgid "Blogs"
msgstr "Bloguri"

#: themes/default/SQ_Blocksearch.php:43
msgid "My articles"
msgstr "Articolele mele"

#: themes/default/SQ_Blocksearch.php:48
msgid "Show only Copyright Free images"
msgstr "Arata doar imagini fara copyright"

#: themes/default/SQ_Blockseo.php:3
#, fuzzy
msgid "Squirrly SEO Live Assistant"
msgstr "Asistent SEO Live"

#: themes/default/SQ_Menu.php:4
msgid "Squirrly settings"
msgstr "Setari Squirrly"

#: themes/default/SQ_Menu.php:6 themes/default/SQ_Menu.php:515
msgid "Save settings"
msgstr "Salveaza setari"

#: themes/default/SQ_Menu.php:12
msgid "Let Squirrly automatically optimize my blog"
msgstr "Lasa Squirrly sa imi optimizeze blogul automat"

#: themes/default/SQ_Menu.php:13
msgid ""
"<strong>For SEO Setting you can use \"All In One SEO\", \"Wordpress SEO by "
"Yoast\", or other such plugins.</strong>"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:15
msgid ""
"If you want, you can also use the built-in settings from Squirrly (useful "
"for beginners), by switching Yes below."
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:19 themes/default/SQ_Menu.php:38
#: themes/default/SQ_Menu.php:55 themes/default/SQ_Menu.php:72
#: themes/default/SQ_Menu.php:89 themes/default/SQ_Menu.php:122
#: themes/default/SQ_Menu.php:139 themes/default/SQ_Menu.php:167
#: themes/default/SQ_Menu.php:183 themes/default/SQ_Menu.php:259
#: themes/default/SQ_Menu.php:270 themes/default/SQ_Menu.php:281
#: themes/default/SQ_Menu.php:293 themes/default/SQ_Menu.php:304
#: themes/default/SQ_Menu.php:424
msgid "Yes"
msgstr "Da"

#: themes/default/SQ_Menu.php:21 themes/default/SQ_Menu.php:40
#: themes/default/SQ_Menu.php:57 themes/default/SQ_Menu.php:74
#: themes/default/SQ_Menu.php:91 themes/default/SQ_Menu.php:124
#: themes/default/SQ_Menu.php:141 themes/default/SQ_Menu.php:169
#: themes/default/SQ_Menu.php:185 themes/default/SQ_Menu.php:261
#: themes/default/SQ_Menu.php:272 themes/default/SQ_Menu.php:283
#: themes/default/SQ_Menu.php:295 themes/default/SQ_Menu.php:306
#: themes/default/SQ_Menu.php:426
msgid "No"
msgstr "Nu"

#: themes/default/SQ_Menu.php:28
msgid "What does Squirrly automatically do for SEO?"
msgstr "Ce face Squirrly in mod automat pentru SEO?"

#: themes/default/SQ_Menu.php:43
#, php-format
msgid ""
"Add <strong>%scanonical link%s</strong>, <strong>%srel=\"prev\" and rel="
"\"next\"%s</strong> metas"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:60
#, fuzzy, php-format
msgid "Add the <strong>%sXML Sitemap%s</strong> for search engines"
msgstr "Adauga <strong>Harta XML</strong> pentru motoarele de cautare"

#: themes/default/SQ_Menu.php:77
msgid ""
"Add the required METAs for home page (<strong>icon, author, language, dc "
"publisher</strong>, etc.)"
msgstr ""
"Adauga cerintele META in pagina acasa (<strong>icon, author, language, dc "
"publisher</strong>, etc.)"

#: themes/default/SQ_Menu.php:94
msgid ""
"Add the <strong>favicon</strong> and the <strong>icon for Apple devices</"
"strong>."
msgstr ""
"Adauga <strong>favicon</strong> si <strong>icoana pentru dispozitivele "
"Apple</strong>."

#: themes/default/SQ_Menu.php:104
#, fuzzy
msgid "Social Media Options"
msgstr "Optiuni Squirrly"

#: themes/default/SQ_Menu.php:105
#, php-format
msgid "%sHow to pop out in Social Media with your links%s"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:106
#, php-format
msgid "%sGet busy with Facebook’s new Search Engine functions%s"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:107
#, php-format
msgid ""
"%sHow I Added Twitter Cards in My WordPress for Better Inbound Marketing%s"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:112
#, fuzzy
msgid "What does Squirrly automatically do for Social Media?"
msgstr "Ce face Squirrly in mod automat pentru SEO?"

#: themes/default/SQ_Menu.php:127
#, fuzzy
msgid ""
"Add the <strong>Social Open Graph objects</strong> for a good looking share. "
msgstr ""
"Adauga <strong>Facebook meta objects</strong> pentru o afisare mai frumoasa "
"in Facebook"

#: themes/default/SQ_Menu.php:144
msgid "Add the <strong>Twitter card</strong> in your tweets. "
msgstr "Adauga <strong>titlul</strong> corect in pagina acasa"

#: themes/default/SQ_Menu.php:147
msgid "Your twitter account: "
msgstr "Contul tau de twitter:"

#: themes/default/SQ_Menu.php:155
#, fuzzy
msgid "First page optimization"
msgstr "Optimizare cu Squirrly SEO"

#: themes/default/SQ_Menu.php:156
#, php-format
msgid "%sThe best SEO approach to Meta information%s"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:158
#, fuzzy
msgid "Add meta <strong>title</strong> in Home Page"
msgstr "Adauga <strong>titlul</strong> corect in pagina acasa"

#: themes/default/SQ_Menu.php:174
#, fuzzy
msgid ""
"Add meta <strong>description</strong> and <strong>keywords</strong> in Home "
"Page"
msgstr ""
"Aadauga <strong>descrierea</strong> si <strong>cuvintele cheie</strong> "
"corecte in prima pagina"

#: themes/default/SQ_Menu.php:216
msgid "Title:"
msgstr "Titlu:"

#: themes/default/SQ_Menu.php:217
msgid "Tips: Length 10-75 chars"
msgstr "Atentie: Lungimea 10-75 caractere"

#: themes/default/SQ_Menu.php:220
msgid "Description:"
msgstr "Descrierea:"

#: themes/default/SQ_Menu.php:221
msgid "Tips: Length 70-165 chars"
msgstr "Atentie: Lungimea 70-165 caractere"

#: themes/default/SQ_Menu.php:224
msgid "Keywords:"
msgstr "Cuvinte cheie:"

#: themes/default/SQ_Menu.php:225
msgid "Tips: 2-4 keywords"
msgstr "Atentie: 2-4 cuvinte cheie"

#: themes/default/SQ_Menu.php:229
#, fuzzy
msgid "You First Page Preview (Title, Description, Keywords)"
msgstr "Optimizare prima pagina (Titlu, Descriere, Cuvinte cheie)"

#: themes/default/SQ_Menu.php:237
msgid "Check with google ..."
msgstr "Verificat cu google ..."

#: themes/default/SQ_Menu.php:240
msgid ""
"If you don't see any changes in custom optimization, check if another SEO "
"plugin affects Squirrly SEO"
msgstr ""
"Daca nu sunt modificari in titlu prin aceasta optimizate, verifica daca nu e "
"afectat de alte pluginuri instalate."

#: themes/default/SQ_Menu.php:246
msgid "Squirrly Options"
msgstr "Optiuni Squirrly"

#: themes/default/SQ_Menu.php:247
#, php-format
msgid "%sThe right premises in working with Squirrly, WordPress SEO plugin%s"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:248
#, php-format
msgid "%sGetting inspired with Squirrly WordPress SEO plugin%s"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:250
#, php-format
msgid "%sThere is a New SEO Live Assistant from Squirrly%s"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:251
#, php-format
msgid "%sHow to create Human friendly content with the WordPress SEO plugin?%s"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:264
msgid "Let Squirrly warn me if there are errors related to SEO settings"
msgstr "Lasa Squirrly sa ma anunte daca sunt erori SEO in setari"

#: themes/default/SQ_Menu.php:275
msgid ""
"Show <strong>\"Enter a keyword\"</strong> bubble when posting a new article."
msgstr ""
"Afiseaza balonul <strong>\"Adauga un keyword\"</strong>cand se posteaza un "
"nou articol."

#: themes/default/SQ_Menu.php:286
msgid ""
"Always show <strong>Keyword Informations</strong> about the selected keyword."
msgstr ""
"Afiseaza <strong>Informatii de cuvint cheie</strong> dupa alegerea "
"cuvantului la postare."

#: themes/default/SQ_Menu.php:298
msgid "Use <strong> the NEW version of the SEO Live Assistant</strong>."
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:309
msgid "Add the Post tags in meta keyword."
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:315
msgid ""
"Select the google extension for which Squirrly will check the google rank"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:319
msgid "Default"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:320
msgid "American Samoa"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:321
msgid "Anguilla"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:322
msgid "Antigua and Barbuda"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:323
msgid "Argentina"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:324
msgid "Australia"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:325
msgid "Austria"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:326
msgid "Azerbaijan"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:327
msgid "Belgium"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:328
msgid "Brazil"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:329
msgid "British Virgin Islands"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:330
msgid "Burundi"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:331
msgid "Canada"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:332
msgid "Chad"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:333
msgid "Chile"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:334
msgid "Colombia"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:335
msgid "Costa Rica"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:336
msgid "Côte d'Ivoire"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:337
msgid "Cuba"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:338
msgid "Czech Republic"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:339
msgid "Dem. Rep. of the Congo"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:340
msgid "Denmark"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:341
msgid "Djibouti"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:342
msgid "Dominican Republic"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:343
msgid "Ecuador"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:344
msgid "El Salvador"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:345
msgid "Federated States of Micronesia"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:346
msgid "Fiji"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:347
msgid "Finland"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:348
#, fuzzy
msgid "France"
msgstr "Renunta"

#: themes/default/SQ_Menu.php:349
msgid "The Gambia"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:350
msgid "Georgia"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:351
msgid "Germany"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:352
msgid "Gibraltar"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:353
msgid "Greece"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:354
msgid "Greenland"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:355
msgid "Guernsey"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:356
msgid "Honduras"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:357
msgid "Hong Kong"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:358
msgid "Hungary"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:359
msgid "India"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:360
msgid "Ireland"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:361
msgid "Isle of Man"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:362
msgid "Israel"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:363
msgid "Italy"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:364
msgid "Jamaica"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:365
msgid "Japan"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:366
msgid "Jersey"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:367
msgid "Kazakhstan"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:368
msgid "Korea"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:369
msgid "Latvia"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:370
msgid "Lesotho"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:371
msgid "Liechtenstein"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:372
msgid "Lithuania"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:373
msgid "Luxembourg"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:374
msgid "Malawi"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:375
msgid "Malaysia"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:376
msgid "Malta"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:377
msgid "Mauritius"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:378
msgid "México"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:379
msgid "Montserrat"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:380
msgid "Namibia"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:381
msgid "Nepal"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:382
msgid "Netherlands"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:383
msgid "New Zealand"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:384
msgid "Nicaragua"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:385
msgid "Norfolk Island"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:386
msgid "Pakistan"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:387
msgid "Panamá"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:388
msgid "Paraguay"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:389
msgid "Perú"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:390
msgid "Philippines"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:391
msgid "Pitcairn Islands"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:392
msgid "Poland"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:393
msgid "Portugal"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:394
msgid "Puerto Rico"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:395
msgid "Rep. of the Congo"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:396
msgid "Romania"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:397
msgid "Russia"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:398
msgid "Rwanda"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:399
msgid "Saint Helena"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:400
msgid "San Marino"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:401
msgid "Singapore"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:402
msgid "Slovakia"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:403
msgid "South Africa"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:404
msgid "Spain"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:405
msgid "Sweden"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:406
msgid "Switzerland"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:407
msgid "Taiwan"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:408
msgid "Thailand"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:409
msgid "Trinidad and Tobago"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:410
msgid "Turkey"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:411
msgid "Ukraine"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:412
msgid "United Arab Emirates"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:413
msgid "United Kingdom"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:414
msgid "Uruguay"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:415
msgid "Uzbekistan"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:416
msgid "Vanuatu"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:417
msgid "Venezuela"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:429
msgid ""
"Restricts search results to results originating in the above particular "
"country."
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:438
msgid "Change the Website Icon"
msgstr "Schimba icoana site-ului"

#: themes/default/SQ_Menu.php:439
msgid ""
"Now even the tablets and smartphone browsers also make use of your icons. "
"This has led to an increasesd importance to having a good favicon."
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:440
#, php-format
msgid ""
"You can use %shttp://convertico.com/%s to convert your photo to icon and "
"upload it here after that."
msgstr ""
"Poti folosi %shttp://convertico.com/%s pentru a converti imaginea in icoana "
"si poti incarca icoana aici"

#: themes/default/SQ_Menu.php:445
msgid "File types: JPG, JPEG, GIF and PNG."
msgstr "Tip fisiere JPEG,JPG,GIF sau PNG "

#: themes/default/SQ_Menu.php:449
msgid "Upload file:"
msgstr "Urca fisier:"

#: themes/default/SQ_Menu.php:454
msgid "Upload"
msgstr "Upload"

#: themes/default/SQ_Menu.php:458
msgid ""
"If you don't see the new icon in your browser, empty the browser cache and "
"refresh the page."
msgstr ""
"Daca nu vezi noua icoana in browser, goleste cache-ul din browser si da "
"refresh la pagina."

#: themes/default/SQ_Menu.php:463
msgid "Tracking Tools"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:464
#, php-format
msgid "%sLink your Google+ profile to the content you create%s"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:465
#, php-format
msgid ""
"%sStarBox, the author box that’s pushing content marketing to the stars%s"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:466
#, php-format
msgid "%sHow to Get the Most Out of Google Analytics%s"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:467
#, php-format
msgid "%sA Beginner’s Guide to Facebook Insights%s"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:473
msgid "Google Plus URL:"
msgstr "URL Google Plus:"

#: themes/default/SQ_Menu.php:477
#, fuzzy, php-format
msgid "Google  %sAnalytics ID%s:"
msgstr "Google %sAnalytics ID%s:"

#: themes/default/SQ_Menu.php:481
#, fuzzy, php-format
msgid "Facebook META code (for %sInsights%s ):"
msgstr "Facebook META code (pentru %sInsights%s):"

#: themes/default/SQ_Menu.php:485
msgid "Pinterest META code:"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:491
#, fuzzy
msgid "Search Engines Tools"
msgstr "Pentru motoare de cautare"

#: themes/default/SQ_Menu.php:492
#, php-format
msgid "%sBest practices to help Google find, crawl, and index your site%s"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:493
#, php-format
msgid "%sBing Webmaster Tools Help & How-To Center%s"
msgstr ""

#: themes/default/SQ_Menu.php:499
#, fuzzy, php-format
msgid "Google META verification code for %sWebmaster Tool%s:"
msgstr "Cod META pentru %sGoogle Webmaster Tool%s"

#: themes/default/SQ_Menu.php:503
#, fuzzy, php-format
msgid "Bing META code (for %sWebmaster Tool%s ):"
msgstr "Bing META code (pentru %sWebmaster Tool%s):"

#: themes/default/SQ_Menu.php:507
#, fuzzy, php-format
msgid "Alexa META code (for %sAlexa Tool%s ):"
msgstr "Bing META code (pentru %sWebmaster Tool%s):"

#~ msgid "Squirrly article rank"
#~ msgstr "Squirrly article rank"

#~ msgid "More details"
#~ msgstr "Mai mult"

#~ msgid "Less details"
#~ msgstr "Mai putin"

#~ msgid "Interval: "
#~ msgstr "Interval:"

#~ msgid "Latest"
#~ msgstr "Ultima"

#~ msgid "Last 7 days"
#~ msgstr "Ultimele 7 zile"

#~ msgid "See it in 'All Posts'"
#~ msgstr "Arata-l in 'Lista Articole'"

#~ msgid "progress"
#~ msgstr "progres"

#~ msgid "optimized"
#~ msgstr "optimizat"

#~ msgid "See rank"
#~ msgstr "Vezi rang"

#~ msgid "Hide rank"
#~ msgstr "Ascunde Rang"

#~ msgid "Optimize"
#~ msgstr "Optimizare"

#~ msgid "Publish the article to start Squirrly Article Rank"
#~ msgstr "Publica articolul pentru a pornit Squirrly Rank"

#~ msgid "This article"
#~ msgstr "Acest articol"

#~ msgid "All your articles"
#~ msgstr "Articolele mele"

#~ msgid "Optimize this article to start Squirrly Article Rank"
#~ msgstr "Optimizeaza articolul pentru a pornit Squirrly Rank"

#~ msgid "Traffic to article"
#~ msgstr "Trafic la articol"

#~ msgid "Social impact"
#~ msgstr "Impact Social Media"

#~ msgid "Links to article"
#~ msgstr "Link-uri spre articol"

#~ msgid "pos"
#~ msgstr "pos"

#~ msgid "for:"
#~ msgstr "pentru:"

#~ msgid "(searched with the url)"
#~ msgstr "(cautat cu url)"

#~ msgid "This article|Average"
#~ msgstr "Acest articole|Media"

#~ msgid "Unique"
#~ msgstr "Unici"

#~ msgid "Change"
#~ msgstr "Modifica"

#~ msgid "since"
#~ msgstr "de"

#~ msgid "Recommended by Squirrly"
#~ msgstr "Recomandat de Squirrly"

#~ msgid "Keyword"
#~ msgstr "Cuvant cheie:"

#~ msgid "User level"
#~ msgstr "Nivel Utilizator"

#~ msgid "Beginner"
#~ msgstr "Incepator"

#~ msgid "Advanced"
#~ msgstr "Avansat"

#~ msgid "Select Advanced only if you have SEO knowledge."
#~ msgstr "Alege Avansat doar daca ai cunostinte SEO"

#~ msgid "What does the Beginner option bring you:"
#~ msgstr "Ce iti aduce modul Incepator:"

#~ msgid ""
#~ "Squirrly <strong>finds the optimum Title and Description</strong> for "
#~ "each page of your blog but you can still customize the home page Title "
#~ "and Description if you want."
#~ msgstr ""
#~ "Squirrly <strong>gaseste Titlul si Meta Descrierea optima</strong> pentru "
#~ "fiecare pagina din blog dar poti sa modifici Titlul si Descrierea pentru "
#~ "prima pagina daca doresti."

#~ msgid ""
#~ "Squirrly <strong>manages the sitemap</strong> for your blog and pings it "
#~ "to Google and Bing every time you add a new article. This ensures that "
#~ "your articles get indexed much faster."
#~ msgstr ""
#~ "Squirrly <strong>intretine sitemap-ul</strong> din blog si il trimite "
#~ "spre Google si Bing de fiecare data cand adaugi un nou articol. Asta "
#~ "asigura ca articolele sunt indexate mai rapid."

#~ msgid ""
#~ "Squirrly <strong>adds the Facebook required meta</strong>, so that when "
#~ "your readers share your page or article, it looks really good."
#~ msgstr ""
#~ "Squirrly <strong>adauga meta pentru Facebook</strong> ca atunci cand "
#~ "cititorii dau Share la articol sa apara informatii relevante in Facebook."

#~ msgid ""
#~ "You can connect your site with your <strong>Google Plus</strong> and "
#~ "<strong>Google Analytics</strong> accounts."
#~ msgstr ""
#~ "Iti poti conecta contul cu <strong>Google Plus</strong> si <strong>Google "
#~ "Analytics</strong>."

#~ msgid ""
#~ "You can add the site icon (also known as favicon) and Squirrly will set "
#~ "it up to look good for <strong>Apple devices</strong>."
#~ msgstr ""
#~ "Poti adauga icoana in site (favicon) si Squirrly va seta meta pentru a se "
#~ "vedea pe dispozitivele Apple mobile."

#~ msgid "What does the Advanced option bring you:"
#~ msgstr "Ce iti aduce modul Avansat:"

#~ msgid ""
#~ "More <strong>SEO options</strong> are available on the Settings page."
#~ msgstr ""
#~ "Mai multe <strong>optiuni SEO</strong> disponibile in pagina Settings."

#~ msgid ""
#~ "You can connect your site with <strong>Google Webmaster Tools</strong>, "
#~ "<strong>Bing Webmaster Tools</strong> and <strong>Facebook Insights</"
#~ "strong>."
#~ msgstr ""
#~ "Poti conecta site-ul cu <strong>Google Webmaster Tools</strong>, "
#~ "<strong>Bing Webmaster Tools</strong> si <strong>Facebook Insights</"
#~ "strong>"

#~ msgid ""
#~ "You can see the <strong>Snippet</strong> when you edit your Post or Page."
#~ msgstr ""
#~ "Poti vedea <strong>Snippet-ul</strong> cand editezi o pagina sau un "
#~ "articol."

#~ msgid ""
#~ "You can <strong>customize the Title and Description</strong> of each Post/"
#~ "Page from within the snippet."
#~ msgstr ""
#~ "Poti <strong>modifica Titlul si Meta Descrierea</strong> in fiecare "
#~ "Pagina/Post din interiorul snippet-ului."

#~ msgid ""
#~ "With Squirrly SEO, your Wordpress will get Excellent SEO on each article "
#~ "you write."
#~ msgstr ""
#~ "Cu Squirrly SEO, articolele tale vor avea un SEO excelent la fiecare "
#~ "articol scris."

#~ msgid "SEO Software"
#~ msgstr "Software SEO"

#~ msgid ""
#~ "delivered as a plugin for Wordpress. <br /><br />We connect your "
#~ "wordpress with Squirrly, so that we can find the best SEO opportunities, "
#~ "give you reports and analyse your competitors."
#~ msgstr ""
#~ "livrat ca un plugin de Wordpress.  <br /><br />Conectam wordpress cu "
#~ "Squirrly pentru a gasi solutiile SEO cele mai bune, pentru a va oferi "
#~ "rapoarte si pentru a analiza competitia."

#~ msgid ""
#~ "<strong>Keyword Research and Analysis</strong>: find the keywords that "
#~ "are easier to rank for."
#~ msgstr ""
#~ "<strong>Keyword Research and Analysis</strong>: iti gaseste cuvintele "
#~ "cheie pe care sa mergi."

#~ msgid ""
#~ "<strong>SEO Live Assistant</strong>: Your Wordpress gives you SEO adivce "
#~ "as you type your article."
#~ msgstr ""
#~ "<strong>SEO Live Assistant</strong>: Wordpress iti va da instructiuni SEO "
#~ "in timp ce scrii articolul."

#~ msgid ""
#~ "<strong>Inspiration box</strong>: get images you can use for free, tweets "
#~ "you can quote and get up to date with latest news about your subject."
#~ msgstr ""
#~ "<strong>Inspiration box</strong>: iti preia imagini gratuite, tweet-uri "
#~ "pe care le poti adauga rapid in articol si ultimele noutati de pe "
#~ "internet legate de cuvantul cheie."

#~ msgid ""
#~ "<strong>Article Rank</strong>: Measure and Monitor the impact of SEO and "
#~ "Social Signals for each of your articles."
#~ msgstr ""
#~ "<strong>Article Rank</strong>: Masoara si Monitorizeaza impactul SEO si "
#~ "Social pe fiecare articol/pagina."

#~ msgid "Add <strong>canonical</strong> link in home page"
#~ msgstr "Adauga <strong>link canonic</strong> in pagina acasa"

#~ msgid "Auto"
#~ msgstr "Auto"

#~ msgid "Custom"
#~ msgstr "Manual"

#~ msgid "Can not connect to Squirrly. Error: "
#~ msgstr "Nu se poate conecta la Squirrly. Eroare: "

#~ msgid "Write a new post with Squirrly"
#~ msgstr "Scrie un nou articol cu Squirrly"

#~ msgid "Today"
#~ msgstr "Azi"

#~ msgid " API"
#~ msgstr " API"

#~ msgid "API Key:"
#~ msgstr "Cheie API"

#~ msgid "For Squirrly to work, you have to have tinymce installed!"
#~ msgstr ""
#~ "Pentru ca Squirrly sa functioneze, trebuie sa ai editorul TinyMCE instalat"

#~ msgid "Talk about it:"
#~ msgstr "Vorbesc despre:"

#~ msgid ""
#~ "The system is acting Squirrly. I can not find the link to the server."
#~ msgstr "Sistemul functioneaza ciudat. Nu gasesc calea spre server."

#~ msgid "Status:"
#~ msgstr "Stare:"

#~ msgid "automatically"
#~ msgstr "Automat"

#~ msgid "<< Leave it automatically"
#~ msgstr "<< Sa se adauge automat"

#~ msgid "Having trouble logging in? Please click the Support button above."
#~ msgstr "Ai probleme cu logarea? Apasa pe butonul de Suport de mai sus."

#~ msgid ""
#~ "Your Squirrly account has expired. Please Upgrade your plan and use "
#~ "Squirrly to optimize your articles."
#~ msgstr ""
#~ "Contul tau de Squirrly a expirat. Te rog sa faci un Upgrade de plan  "
#~ "pentru a putea folosi Squirrly in continuare."

#~ msgid "Search it:"
#~ msgstr "Se cauta:"

#~ msgid "User:"
#~ msgstr "User:"

#~ msgid "See"
#~ msgstr "Vezi"

#~ msgid "in action"
#~ msgstr "in actiune!"

#~ msgid "Turn on automatic optimization from Squirrly!"
#~ msgstr "Lasa Squirrly sa optimizeze SEO in mod automat!"

#~ msgid ""
#~ "It is highly recommended that you set to receive notifications for new "
#~ "comments."
#~ msgstr "Este recomandat sa primesti notificari cand vin comenzi noi"

#~ msgid "XML sitemap: "
#~ msgstr "XML sitemap: "

#~ msgid "Let "
#~ msgstr "Lasa"
