Return-path: Envelope-to: info@kaafchemicals.com Delivery-date: Wed, 24 Feb 2016 18:14:39 +0700 Received: from mail-ob0-f182.google.com ([209.85.214.182]:34388) by nuna.solusitotal.com with esmtps (TLSv1.2:AES128-GCM-SHA256:128) (Exim 4.85) (envelope-from ) id 1aYXOx-0006K2-C3 for info@kaafchemicals.com; Wed, 24 Feb 2016 18:14:39 +0700 Received: by mail-ob0-f182.google.com with SMTP id ts10so14447005obc.1 for ; Wed, 24 Feb 2016 03:14:39 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20120113; h=mime-version:in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to :content-type; bh=CPlunOK3GHpC9vMdTLMWuQzS/nR1BqLKGZN0/WM9e+Y=; b=r68uOzrfduPV6AQS6E/0+jlHQnEbDY4n2+2sbkrwCHd7EoJlXh6i8f8A0Pj0J9xZxm xBskrUBjiLPJqc41+fSoQ0cYvdEzMH2UYgp4jgl3+RW+9La5gkZ15GybH3IVg+UDVjYk UxuLl2SErt1AWJN7FctIsxIwq3pIzB35ac80fUXcJoxHAlZJyJUVOL/Em5eukWXvGOzr aeuzoLqfWzDJlkIVzWTJJHhKeTM6mcTWQzUHvgbiDSa5ZO7UD1nhZpaRVsSHnvEQ+pbn ElwTephAy634JjITUABDvrYIE7Xy8CQFy/GreQZ1DRbOlZOf6nP0rmrsdrA7LJJQ3zp1 y1yg== X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20130820; h=x-gm-message-state:mime-version:in-reply-to:references:date :message-id:subject:from:to:content-type; bh=CPlunOK3GHpC9vMdTLMWuQzS/nR1BqLKGZN0/WM9e+Y=; b=CGYp1NykT1ffm8m5O/YEfRSADYHMBSsXknA+5cfLtn78OWCQ8FV2ktzn0or5nSwH0A 28Bvpf2puKkHV05n935L+4acyPvEqNII8sP4uSYG0sKN84e/vTj4I2pNaZjwscf4cYNp XoYZqhHfYcoh8GUAK7+L1amXFAEW0q6AEl7BjeqgFcYqCvUsYn3GLnhNfsIxx1M8YFjv X89zbTeg+uy6Syc4uoP+JV2pczEpH1UBUnps4/+HlQJ0AaMfewzGEGEK+k4cX97OTHxF 50y4X9q5Hj33la3inj3r9igLN0evqVI5u9vA1Mhbu0HpWcp1SU8FFApMbCxuYqdgVXOg L5qg== X-Gm-Message-State: AG10YOQgbo0NEd7FimAmRUlOcJZgUH4YV7kbghyFJ3T2iT+UUkC5XObCzPvCYDH474XB9Ku1wcw+Afb/F9Nq6A== MIME-Version: 1.0 X-Received: by 10.60.56.194 with SMTP id c2mr33260212oeq.29.1456312479031; Wed, 24 Feb 2016 03:14:39 -0800 (PST) Received: by 10.202.1.210 with HTTP; Wed, 24 Feb 2016 03:14:38 -0800 (PST) Received: by 10.202.1.210 with HTTP; Wed, 24 Feb 2016 03:14:38 -0800 (PST) In-Reply-To: References: <7f4097c21c380a5ed0cfe05a0e0d01f8@kaafchemicals.com> <8b501c3a037698f679dc8c3b16fc47e7@kaafchemicals.com> Date: Wed, 24 Feb 2016 08:14:38 -0300 Message-ID: Subject: Re: PROFORMA INVOICE. From: Leonardo Candiano To: KAAF CHEMICALS LTD Content-Type: multipart/alternative; boundary=089e0149cf6cfeb629052c822b7f --089e0149cf6cfeb629052c822b7f Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Please Send me the company's document and the owner, because the deposit will have to be in the same name . Em 24/02/2016 08:01, "Leonardo Candiano" escreveu: > OK > Thank you. I will see what can be done. > > Att > Em 24/02/2016 07:29, "KAAF CHEMICALS LTD" > escreveu: > >> Dear Mr. Leonardo, >> >> Kindly be informed that as long as we strive to serve our customers >> better, we don't detriment the progress of the company's income. We cann= ot >> allow you to pay as little as 2,375 USD into a company account here in U= AE >> due to the high tax rate and bank charges. Sir, its your obligation to h= elp >> us serve you better. >> >> Kind Regards, >> >> Edward Fakroodeen. >> Sales Manager, >> KAAF Chemicals Home of Quality Chemicals and Petrochemicals >> Tel: +971505710953, Fax: +97142724999 >> Email: kaaf.dubai@kaafchemicals.com, Website: www.kaafchemicals.com >> >> >> >> >> On 2016-02-24 00:00, Leonardo Candiano wrote: >> >> Mr. >> >> For security reasons and accounting of my country, we can only do >> business payments to another company with all legal purposes. >> >> My company will only pay for another company. >> >> We can not pay for people. >> >> So send me the company's data for payment. >> >> Att >> >> *Leonardo Aguiar* >> >> *(22) 98122-5483* >> *(13) 98103-0151* >> *candiano.representacoes@gmail.com * >> >> >> 2016-02-23 13:50 GMT-03:00 KAAF CHEMICALS LTD : >> >>> Dear Mr. Leonardo, >>> >>> Attached to this message is the proforma invoice for the payment of the >>> 20 liters sample. And for your >>> information, we deliver upon confirmation of the payment and the >>> delivery takes 48 - 72 working hours by >>> our air cargo delivery agent to get to the destination. Once you make >>> the payment, kindly forward us the >>> payment information so that we can register it and package your deliver= y >>> immediately. >>> >>> Also, kindly bear with us as we don't receive any amount below 10,000 >>> USD into our bank account due to >>> huge tax imposed on companies by the UAE government, due to the EXPO >>> 2020 hosting and policies, also >>> bank high interest rate. We suggest and instruct our customers to pay >>> any amount below 10,000 USD through >>> any international money transfer agent (Money Gram, Ria, Sigue or >>> Western Union). >>> >>> Below is our Cashier's details for money gram/western union money >>> transfer. >>> >>> Western Union/Money Gram Transfer Details: >>> Receiver's Name: Fedinand Nwosu. >>> Receiver's Address: Dubai, United Arab Emirates >>> Amount: $2,375 USD, 8,723.26 AED. >>> >>> As soon as the payment is done, kindly send us the sender's full name >>> and Ref/MTCN number, as well as the >>> payment confirmation copy. . >>> >>> Thanks and God bless you for your patronage. >>> >>> Kind Regards, >>> >>> Edward Fakroodeen. >>> Sales Manager, >>> KAAF Chemicals Home of Quality Chemicals and Petrochemicals >>> Tel: +971505710953, Fax: +97142724999 >>> Email: kaaf.dubai@kaafchemicals.com, Website: www.kaafchemicals.com >>> >>> >>> >>> >>> On 2016-02-23 22:08, Leonardo Candiano wrote: >>> >>> Please >>> Kindly send me the data for payment along with the value, so perform th= e >>> payment I send the voucher. >>> >>> *Leonardo Aguiar* >>> >>> *(22) 98122-5483* >>> *(13) 98103-0151* >>> *candiano.representacoes@gmail.com * >>> >>> >>> 2016-02-23 12:06 GMT-03:00 Leonardo Candiano < >>> candiano.representacoes@gmail.com>: >>> >>>> Ok. Thanks. >>>> >>>> I will check if the company accepts. >>>> >>>> Att >>>> >>>> *Leonardo Aguiar* >>>> >>>> *(22) 98122-5483* >>>> *(13) 98103-0151* >>>> *candiano.representacoes@gmail.com = * >>>> >>>> 2016-02-23 12:03 GMT-03:00 KAAF CHEMICALS LTD = : >>>> >>>>> Dear Mr. Leonardo, >>>>> >>>>> Please sir, we confirm payment before delivery due to past experience >>>>> the company have had on giving out samples. As soon as we confirm the >>>>> payment for the 20 liters, the product sample will be send out immedi= ately. >>>>> >>>>> Thanks and God bless you for your patronage. >>>>> >>>>> Kind Regards, >>>>> >>>>> Edward Fakroodeen. >>>>> Sales Manager, >>>>> KAAF Chemicals Home of Quality Chemicals and Petrochemicals >>>>> Tel: +971505710953, Fax: +97142724999 >>>>> Email: kaaf.dubai@kaafchemicals.com, Website: www.kaafchemicals.com >>>>> >>>>> >>>>> >>>>> >>>>> On 2016-02-23 22:00, Leonardo Candiano wrote: >>>>> >>>>> Hello, thanks for the reply. >>>>> >>>>> please note that this analysis to an approval, after approval of >>>>> the product, will be paid the amount of 20 liters and the >>>>> confirmation of a year's supply of 125 barrels per month can be >>>>> extended for another year. >>>>> >>>>> Could you give us these 20 Lts to analyze? >>>>> >>>>> *Leonardo Aguiar* >>>>> >>>>> *(22) 98122-5483* >>>>> *(13) 98103-0151* >>>>> *candiano.representacoes@gmail.com * >>>>> >>>>> >>>>> 2016-02-23 11:44 GMT-03:00 KAAF CHEMICALS LTD >>>>> : >>>>> >>>>>> Dear Mr. Leonardo >>>>>> >>>>>> Thank you for your message and information regarding the request for >>>>>> our product sample. Sir, If you need >>>>>> 20 liters, our payment terms is 100% advance payment with 1 liter >>>>>> price discount and we can only deliver >>>>>> such immediately we receive your payment confirmation. >>>>>> >>>>>> 20 liters =3D $2,500 USD ($125 USD per liter) >>>>>> >>>>>> After 1 liter discount: $2,375 USD >>>>>> >>>>>> Total amount to pay including delivery/shipping charges to Kuwait = =3D >>>>>> $2,375 USD >>>>>> >>>>>> >>>>>> As soon as we confirm your payment , the product will be send out >>>>>> immediately. Please confirm this so that we can send you payment >>>>>> information for the 20 liters. >>>>>> >>>>>> Please confirm so that we can issue you our proforma invoice for you= r >>>>>> payment. >>>>>> >>>>>> Thanks and God bless you for your patronage. >>>>>> >>>>>> Kind Regards, >>>>>> >>>>>> Edward Fakroodeen. >>>>>> Sales Manager, >>>>>> KAAF Chemicals Home of Quality Chemicals and Petrochemicals >>>>>> Tel: +971505710953, Fax: +97142724999 >>>>>> Email: kaaf.dubai@kaafchemicals.com, Website: www.kaafchemicals.com >>>>>> >>>>>> >>>>>> >>>>>> >>>>>> On 2016-02-23 21:39, Leonardo Candiano wrote: >>>>>> >>>>>> Hello, you okay? >>>>>> >>>>>> I ask please send a sample of 20 LTS for laboratory analysis only >>>>>> by ISO procedure to proceed with the purchase. >>>>>> send samples to the address below: >>>>>> >>>>>> Kuwait National Petroleum Company (KNPC) >>>>>> >>>>>> Administrative Shuwaikh - Area 4 - 102 Street - Building No. 9 >>>>>> >>>>>> P. O. Box 70 Safat 13001 Safat - Kuwait >>>>>> >>>>>> C / o: Mr Khalid Mohammed >>>>>> Procurement Department (KNPC) >>>>>> >>>>>> Att >>>>>> >>>>>> >>>>>> >>>>>> *Leonardo Aguiar* >>>>>> >>>>>> *(22) 98122-5483* >>>>>> *(13) 98103-0151* >>>>>> *candiano.representacoes@gmail.com >>>>>> * >>>>>> >>>>>> >>>>>> 2016-02-22 8:48 GMT-03:00 KAAF CHEMICALS LTD >>>>>> : >>>>>> >>>>>>> Dear Mr. Leonardo, >>>>>>> >>>>>>> Thank you for your valued inquiry on our product VISC0DRILL. We hav= e the product largely stocked in our multi-million warehouse (a 435,425-squ= are-foot warehouse) in Dubai, UAE. We remain one of the best manufacturers = on that particular product, we hope to build good business relationship wit= h you for long term partnership. Please, be rest assured that we are able t= o provide you with the best of services and deliver at your appropriate tim= e without delays. We strive to keep all of our products fully stocked alway= s. Occasionally shipping and manufacturing. >>>>>>> >>>>>>> Information on the Product: >>>>>>> >>>>>>> VISC0DRILL is a new product viscosifiers activate when mixing with = brine in the mud. Adequate mixing should be maintained in pits or frac tank= s to sustain rheological profile of mud. Recommended loading flow through t= he hopper is a 55 gal drum per 10=E2=80=9315 minutes or a 5 gal bucket per = minute, while maintaining a small, constant stream. When making fresh mud, = ViscoDrill viscosifiers should be added before the brine. CaCl2 brine betwe= en 10% and saturation are adequate; other brine types may be used after lab= or pilot testing. Avoid over-treatment due to viscosity rise from increase= d low gravity solids. >>>>>>> >>>>>>> We have over 725 Drums in stock ready to be dispatch upon placing a= n order, and we are capable of supplying your required monthly quantity. Ou= r delivery schedule; we deliver to any Part of Europe/Asia within maximum o= f 48hrs and outside Europe/Asia is based on the shipping company specified = duration. Let us know when you're ready to make an order so that we can sen= d you our invoice. >>>>>>> >>>>>>> Mode of Delivery: Airway Bill, Sea Freight. Please all our prices i= ncludes the shipment charge CIF to any destination. >>>>>>> >>>>>>> Attached is our product description data and price. >>>>>>> >>>>>>> Kind Regards, >>>>>>> >>>>>>> Edward Fakroodeen. >>>>>>> Sales Manager, >>>>>>> KAAF Chemicals Home of Quality Chemicals and Petrochemicals >>>>>>> Tel: +971505710953, Fax: +97142724999 >>>>>>> Email: kaaf.dubai@kaafchemicals.com, Website: www.kaafchemicals.com >>>>>>> >>>>>>> >>>>>>> >>>>>>> >>>>>>> On 2016-02-22 18:45, Leonardo Candiano wrote: >>>>>>> >>>>>>> Good Morning, >>>>>>> >>>>>>> Could you please send me your best price quotation for the produc= t >>>>>>> VISCODRILL >>>>>>> >>>>>>> *1- VISCODRILL - Drums of 125 200 Litre per month* >>>>>>> >>>>>>> We need to know of their production capacity, because we have a >>>>>>> monthly consumption of 125 Drums / Mes and would be able to assist = us with >>>>>>> this demand. >>>>>>> >>>>>>> Kindly send me as quickly as possible the technical file for >>>>>>> approval of our laboratory >>>>>>> >>>>>>> Thanks >>>>>>> >>>>>>> *Leonardo Aguiar* >>>>>>> >>>>>>> *+55 (22) 98122-5483 <%2B55%20%2822%29%2098122-5483>* >>>>>>> *+55 (13) 98103-0151 <%2B55%20%2813%29%2098103-0151>* >>>>>>> *candiano.representacoes@gmail.com >>>>>>> * >>>>>>> >>>>>>> >>>>>>> --089e0149cf6cfeb629052c822b7f Content-Type: text/html; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable


Please
Send me the company's document and the owner, because the deposit will = have to be in the same name .

Em 24/02/2016 08:01, "Leonardo Candiano&quo= t; <candiano.repres= entacoes@gmail.com> escreveu:

OK
Thank you. I will see what can be done.

Att

Em 24/02/2016 07:29, "KAAF CHEMICALS LTD&qu= ot; <info@ka= afchemicals.com> escreveu:

Dear Mr. Leonardo,

Kindly be informed that as long as we strive to serve our customers bett= er, we don't detriment the progress of the company's income. We can= not allow you to pay as little as 2,375 USD into a company account here in = UAE due to the high tax rate and bank charges. Sir, its your obligation to = help us serve you better.

Kind Regards,

Edward=C2=A0Fakroodeen.
Sales Manager,
KAAF Chemicals Home of Qual= ity Chemicals and Petrochemicals
Tel:=C2=A0+971505710953, Fax:=C2=A0+97142724999<= /a>
Email:=C2=A0kaaf.dubai@kaafchemicals.com, Website:=C2= =A0www.kaafchemicals.com

=C2=A0

=C2=A0

On 2016-02-24 00:00, Leonardo Candiano wrote:

Mr.

=C2=A0 For security reasons and accounting of my country, we can only= do business payments to anoth= er company with all legal purposes.<= /span>

My company will only pay for another company.

We can not pay for people.

S= o send me the company's data for payment.
=C2=A0
Att

Leonar= do Aguiar
(22) 9= 8122-5483
(13) 9= 8103-0151
=C2=A0=
3D""

2016-02-23 13:50 GMT-03:00 KAAF CHEMICALS LTD <info@ka= afchemicals.com>:

Dear Mr. Leonardo,

Attached to this message is the proforma invoice for the payment of the = 20 liters sample. And for your
information, we deliver upon confirmation= of the payment and the delivery takes 48 - 72 working hours by
our air = cargo delivery agent to get to the destination. Once you make the payment, = kindly forward us the
payment information so that we can register it and= package your delivery immediately.

Also, kindly bear with us as we don't receive any amount below 10,00= 0 USD into our bank account due to
huge tax imposed on companies by the = UAE government, due to the EXPO 2020 hosting and policies, also
bank hig= h interest rate. We suggest and instruct our customers to pay any amount be= low 10,000 USD through
any international money transfer agent (Money Gra= m, Ria, Sigue or Western Union).

Below is our Cashier's details for money gram/western union money tr= ansfer.

Western Union/Money Gram Transfer Details:
Receiver's Name: Fedin= and Nwosu.
Receiver's Address: Dubai, United Arab Emirates
Amount= : $2,375 USD, 8,723.26 AED.

As soon as the payment is done, kindly send us the sender's full nam= e and Ref/MTCN number, as well as the
payment confirmation copy. .

Thanks and God bless you for your patronage.

Kind Regards,

Edward Fakroodeen.
Sales Manager,
KAAF Chemicals Home= of Quality Chemicals and Petrochemicals
Tel: +971505710953, Fax: +97142724999
Email: kaaf.dubai@kaafchemicals.com, W= ebsite: www.kaaf= chemicals.com

=C2=A0

=C2=A0

On 2016-02-23 22:08, Leonardo Candiano wrote:

Please
Kindly send me the data f= or payment along with the value, so perform the payment I s= end the voucher.

Leonar= do Aguiar
(22) 9= 8122-5483
(13) 9= 8103-0151
=C2=A0=
3D""

2016-02-23 12:06 GMT-03:00 Leonardo Candiano <candiano.representacoes@gmail.com>:
Ok. Thanks.
=C2=A0
I will check if the company accepts.
=C2=A0
Att
Leonar= do Aguiar
(22) 9= 8122-5483
(13) 9= 8103-0151
=C2=A0=
3D""
2016-02-23 12:03 GMT-03:00 KAAF CHEMICALS LTD <info@ka= afchemicals.com>:

Dear Mr. Leonardo,

Please sir, we confirm payment before delivery due to past experience th= e company have had on giving out samples. As soon as we confirm the payment= for the 20 liters, the product sample will be send out immediately.

Thanks and God bless you for your patronage.

Kind Regards,

Edward Fakroodeen.
Sales Manager,
KAAF Chemicals Home of Quality C= hemicals and Petrochemicals
Tel: +971505710953, Fax: +97142724999
Email: kaaf.dubai@kaafchemicals.com, Website: www.kaafchemicals.= com

=C2=A0

=C2=A0

On 2016-02-23 22:00, Leonardo Candiano wrote:

Hello, thanks for the repl= y.

=C2=A0 please note that th= is analysis to an approval, after ap= proval of the product, will be paid = the amount of 20 liters and the confirmation of a= year's supply of 125 barrels per month can be extended for <= span>another year.
=C2=A0
=C2=A0 Could you = give us these 20 Lts to analyze?
3D""

Leonar= do Aguiar
(22) 9= 8122-5483
(13) 9= 8103-0151
=C2=A0=
3D""

2016-02-23 11:44 GMT-03:00 KAAF CHEMICALS LTD <info@ka= afchemicals.com>:

Dear Mr. Leonardo

Thank you for your message and information reg= arding the request for our product sample. Sir, If you need
20 liters, = our payment terms is 100% advance payment with 1 liter price discount and w= e can only deliver
such immediately we receive your payment confirmatio= n.

20 liters =3D $2,500 USD ($125 USD per liter)

After 1 liter dis= count: $2,375 USD

Total amount to pay including delivery/shipping charges to Kuwait =3D $2= ,375 USD


As soon as we confirm your payment , the product wil= l be send out immediately. Please confirm this so that we can send you paym= ent information for the 20 liters.=C2=A0

Please confirm so that we can issue you our proforma invoice for your pa= yment.

Thanks and God bless you for your patronage.

Kind Regards,

Edward Fakroodeen.
Sales Manager,
KAAF Chemicals Home of Quality C= hemicals and Petrochemicals
Tel: +971505710953, Fax: +97142724999
Email: kaaf.dubai@kaafchemicals.com, Website: www.kaafchemicals.= com

=C2=A0

=C2=A0

On 2016-02-23 21:39, Leonardo Candiano wrote:

Hello, you okay?

=C2=A0 I ask please send a sample of 20 LTS for labora= tory analysis only by I= SO procedure to proceed with the pur= chase.
=C2=A0 send samples to the= address below:

Kuwait Nation= al Petroleum Company (KNPC)

Administrative Shuwaikh = - Area 4 - 102 Street - Building No. 9

= P. O. Box 70 Safat 13001 Safat - Kuwait

C / o: Mr Khalid Mohammed=C2=A0 Procurement Department (KNPC)
=C2=A0
Att
=C2=A0
=C2=A0

Leonar= do Aguiar
(22) 9= 8122-5483
(13) 9= 8103-0151
=C2=A0=
3D""

2016-02-22 8:48 GMT-03:00 KAAF CHEMICALS LTD <info@kaa= fchemicals.com>:
Dear Mr. Leonardo,

Thank you for your valued inquiry on our pro=
duct VISC0DRILL. We have the product largely stocked in our multi-million w=
arehouse (a 435,425-square-foot warehouse) in Dubai, UAE. We remain one of =
the best manufacturers on that particular product, we hope to build good bu=
siness relationship with you for long term partnership. Please, be rest ass=
ured that we are able to provide you with the best of services and deliver =
at your appropriate time without delays. We strive to keep all of our produ=
cts fully stocked always. Occasionally shipping and manufacturing.

I=
nformation on the Product:

VISC0DRILL is a new product viscosifiers =
activate when mixing with brine in the mud. Adequate mixing should be maint=
ained in pits or frac tanks to sustain rheological profile of mud. Recommen=
ded loading flow through the hopper is a 55 gal drum per 10=E2=80=9315 minu=
tes or a 5 gal bucket per minute, while maintaining a small, constant strea=
m. When making fresh mud, ViscoDrill viscosifiers should be added before th=
e brine. CaCl2 brine between 10% and saturation are adequate; other brine t=
ypes may be used after lab or pilot testing. Avoid over-treatment due to vi=
scosity rise from increased low gravity solids.

We have over 725 Dru=
ms in stock ready to be dispatch upon placing an order, and we are capable =
of supplying your required monthly quantity. Our delivery schedule; we deli=
ver to any Part of Europe/Asia within maximum of 48hrs and outside Europe/A=
sia is based on the shipping company specified duration. Let us know when y=
ou're ready to make an order so that we can send you our invoice.
Mode of Delivery: Airway Bill, Sea Freight. Please all our prices include=
s the shipment charge CIF to any destination.

Attached is our produc=
t description data and price.

Kind Regards,

Edward Fakroodeen=
.
Sales Manager,
KAAF Chemicals Home of Quality Chemicals and Petroch=
emicals
Tel: +97150571=
0953, Fax: +9714272499=
9
Email: kaaf.dubai@kaafchemicals.com, Website: www.kaafchemicals.com

=C2=A0

=C2=A0

On 2016-02-22 18:45, Leonardo Candiano wrote:

Good Morning,
=C2=A0
=C2=A0 Could you please send me your best price quotation for the prod= uct VISCODRILL
=C2=A0
1- VISCODRILL - Drums of 12= 5 200 Litre per month
=C2=A0
We need to know of their production capacity, because we have a monthl= y consumption of 125 Drums / Mes and would be able to assist us with this d= emand.
=C2=A0
Kindly send me as quickly as possible the technical file for approval = of our laboratory
=C2=A0
Thanks
=C2=A0
--089e0149cf6cfeb629052c822b7f--