Return-path: <> Envelope-to: marketing@vin-fm.com Delivery-date: Sat, 26 Sep 2015 00:53:30 +0700 Received: from hsmgw02.zaq.ne.jp ([211.124.254.18]:33019) by iix02.whmbox.com with esmtp (Exim 4.85) id 1ZfXBa-001b7J-Cl for marketing@vin-fm.com; Sat, 26 Sep 2015 00:53:30 +0700 Received: by hmmf01.zaq-back.ne.jp (Postfix) id 53C5B338063; Sat, 26 Sep 2015 02:53:30 +0900 (JST) Date: Sat, 26 Sep 2015 02:53:30 +0900 (JST) From: MAILER-DAEMON@hmmf01.zaq-back.ne.jp (Mail Delivery System) Subject: Undelivered Mail Returned to Sender To: marketing@vin-fm.com Auto-Submitted: auto-replied MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/report; report-type=delivery-status; boundary="44CA333805E.1443203610/hmmf01.zaq-back.ne.jp" Message-Id: <20150925175330.53C5B338063@hmmf01.zaq-back.ne.jp> This is a MIME-encapsulated message. --44CA333805E.1443203610/hmmf01.zaq-back.ne.jp Content-Description: Notification Content-Type: text/plain; charset=us-ascii This is the mail system at host hmmf01.zaq-back.ne.jp. I'm sorry to have to inform you that your message could not be delivered to one or more recipients. It's attached below. For further assistance, please send mail to If you do so, please include this problem report. You can delete your own text from the attached returned message. The mail system : host 211.124.126.5[211.124.126.5] said: 550 5.1.1 : Recipient address rejected: User unknown (in reply to RCPT TO command) --44CA333805E.1443203610/hmmf01.zaq-back.ne.jp Content-Description: Delivery report Content-Type: message/delivery-status Reporting-MTA: dns; hmmf01.zaq-back.ne.jp X-Postfix-Queue-ID: 44CA333805E X-Postfix-Sender: rfc822; marketing@vin-fm.com Arrival-Date: Sat, 26 Sep 2015 02:53:30 +0900 (JST) Final-Recipient: rfc822; ki@chugan.com Original-Recipient: rfc822;ki@chugan.com Action: failed Status: 5.1.1 Remote-MTA: dns; 211.124.126.5 Diagnostic-Code: smtp; 550 5.1.1 : Recipient address rejected: User unknown --44CA333805E.1443203610/hmmf01.zaq-back.ne.jp Content-Description: Undelivered Message Content-Type: message/rfc822 Received: from hsmgw01.zaq.ne.jp (hsmgw01.zaq.ne.jp [211.124.254.17]) by hmmf01.zaq-back.ne.jp (Postfix) with ESMTP id 44CA333805E for ; Sat, 26 Sep 2015 02:53:30 +0900 (JST) Received: from hsmgw01.zaq.ne.jp (hsmgw01.zaq.ne.jp [211.124.254.17]) by hmsp01.zaq-back.ne.jp (Postfix) with ESMTP id 385AB178042 for ; Sat, 26 Sep 2015 02:53:30 +0900 (JST) Received: from vin-fm.com (unknown [202.155.237.100]) by hmvc01.zaq-back.ne.jp (Postfix) with ESMTP id AB790648045 for ; Sat, 26 Sep 2015 02:53:25 +0900 (JST) Received: from [103.252.100.90] (ident=mail) by vin-fm.com with local (from ) id 4QUDJNRZDiLtekNFWau for ki@chugan.com; Fri, 25 Sep 2015 13:53:24 -0400 Received: from [103.252.100.90] by vin-fm.com with HTTP; MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="=_------------000601080908080107090303" From: "American Express" To: ki@chugan.com Subject: [spam] Unusual activity in your American Express Date: Fri, 25 Sep 2015 13:49:24 -0400 Reply-To: "American Express" X-Brightmail-Tracker: H4sIAAAAAAAAA+NgFupgleJIrShJLcpLzFFi42K5XPNPUFeqizXM4PQvfouzpxeyOzB6NPS9Yw9gjBIMLk3KSk0usVKIDi5IzI1VLU4QzDh04yVjwZnAijtP5jE3MF7y6GLk4hASOMgocfbCF1YIZyOjREfPXvYuRk4g5wSjxKEnihC2hcS3vVuZQWxeAUGJkzOfsIDYzAIREksOngeLswnoS/Ste80KYosA1TT/fQtmCwsYSSz+chOohoODRUBVomuCMMRIY4meg9eYIEZqSXw/t4Z1AiPPLCQbZiHZAGHLS2x/OwfK1pJ4+OsWVI22xLKFr6HiahK3t11lX8DItopRNCO3uMDAUK8qsVA3KTE5Wy8vVS+rYBMjMPC4mNjTdjDOPaV0iFGSg0lJlPdMA2uYEF9SfkplRmJxRnxRaU5q8SFGJg7OU4yKUuK87p1AaYFiYFhmlOYB4wCiABYNlxhlpYR5L9cB1fAUpBblZpagyr9iPM3IwShw4dGcnUxSLCBTlIR5C0FG8mTmlRRnpkOUGy0FqZrFJrHp4xZWif9TOtklfu69yC/Rd6xdQOLFplZBiXmz7glKrLy9W0hi3o8vwhItjz9LSPx48lVG4s/zXkWJSUvXKUp8bL6lIvGj5b+2xOeWFToSny+e1pH4svuSrsSPc5eNJDo2rTKV+Dprs6nEjdNrzCSapr00k9g6tddCYv/8hdYSMxs+WEts2L7BRuLi82t2Eq1ze5wl1v9c5C7R8eifp8SLfS99JX5sehMi1cCYMDvq6avNT3b80Dunc0r3YtH37ucNO3dfLzH9cCNW0uKcmZRfsf7N6EWTmxpOnv4blPtex1NSIiND66Xp/+fuLHF3GiYl/7V8Hf8/54Sv4Dmm0ycyxNnPxHxhyl5w/e4Dfk2u9Kr5s63X1BSVLdV/MPm88cPK2HW14Wq/d73Ra7qla7Vqxu67SizFGYmGWsx FxYkA2D8WfhsDAAA= Message-Id: <20150925175330.44CA333805E@hmmf01.zaq-back.ne.jp> --=_------------000601080908080107090303 Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Type: text/plain; charset=US-ASCII Account Servicing: Notification YOUR MESSAGE IS READY Dear Customer, FOR YOUR SECURITY:9862100 ------------------------- Our response is ready for you. Please login [1] to the Secure Message Center to read it. As a reminder, you can access your secure messages anytime by visiting. Link response [1] Thank you for your Cardmembership. Sincerely, American Express Customer Care Contact Customer Service | View Our Privacy Statement | Add Us to Your Address Book Your Cardmember information is included in the upper-right corner to help you recognize this as a CUSTOMER SERVICE E-MAIL from American Express. To learn more about e-mail security or report a suspicious e-mail, please visit us at americanexpress.com/phishing. We kindly ask you not to reply to this e-mail but instead contact us securely via the customer service link above. Copyright 2015 American Express Company. All rights reserved. Links: ------ [1] http://vin-fm.com/http://american-express-f34s.com --=_------------000601080908080107090303 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Account Servicing: Notification

Your Message is Read= y

Dear Customer,

For= your security:9862100

<= br /> Our response is ready for you. Please login to the Secure Message Center
to read it.

As a reminder, you can access your secure messages anytime by visiting.

Link response

Th= ank you for your Cardmembership.

Sincerely,
American Expr= ess Customer Care

Contact Customer Se= rvice | View Our Privacy Statement | Add Us to Your Address Book

Your Cardmember inform= ation is included in the upper-right corner to help you recognize this as a= customer service e-mail from American Express. To learn m= ore about e-mail security or report a suspicious e-mail, please visit us at= <= span>americanexpress.com/phishing. We kindly ask you not to r= eply to this e-mail but instead contact us securely via the customer = service link above.

Copyright 2015 American Express= Company. All rights reserved.

--=_------------000601080908080107090303-- --44CA333805E.1443203610/hmmf01.zaq-back.ne.jp--